top of page
Search
  • Petro Prodani
  • Oct 31, 2024
  • 1 min read

Paralelizmi midis shqiponjes gjermanike dhe asaj ruse.

Cari Rus nuk te falte per shqiponjen me dy koke ...


Ne vitin 1864, ne disa gazeta angleze u shfaq nje artikull i shkurter mbi historine e shqiponjes me dy koke ne Perandorine Ruse. Me poshte tregohet nje fragment i gazetes "The Bath Chronicle", botuar te Enjte, 10 Nentor, 1864.

ree

Pak a shume, shkrimi thote se perandoret gjermane prej shume kohe mbanin si simbol te tyre nje shqiponje me nje koke qe e kishte zanafillen ne Cezaret e Romes. Kohe me vone ata adaptuan nje shqiponje me dy koke per te pershkruar kontrollin mbi Romen dhe Konstantinopojen. Otoja i Katert, (1175 - 1218) kerkoi qe shqiponja me dy koke te gdhendej ne te gjitha vulat e tij. Ndersa ne shekullin e 15-te, Perandori Sigismund e ktheu shqiponjen me dy koke ne bazen ku mbeshtetej aristokracia e trasheguar ne perandorine e tij.

Princi i Madh i Moskes dhe gjithe Rusise, Ivani i Trete, (1440-15050), qe kishte mare per grua vajzen e Mihail Paleologos (1) dhe e konsideronte veten te njevlefshem me mbreterit europiane, dha urdher qe ne monedhat e tij te vendosej nje shqiponje identike ne te gjitha aspektet me ate te perandoreve gjermane.

Kur Ivani kuptoi qe dizenjatoret/artizanet e tij kishin krijuar nje shqiponje te ndryshme, ai urdheroi varrjen e tyre.

Shqiponja Moskovite perfundoi me krahe te perkulur dhe ne "Fluturim" ajo asnjehere nuk e arriti ate gjermanike. Bile mbeti mbrapa saj.


Shenime/Sqarime

1- Ne fakt, Cari Rus Ivan III mori per grua vajzen e Thomas Paleologos, (1409-1465), qe ishte Dhespot i Morese.

 
 
 

Disa vite me pare, takova nje person qe nga klient i zakonshem u kthye ne nje mik, dhe ne nje fare menyre nje mesues. Ai nuk jeton me. Kovidi e preku keqas dhe ai u largua nga kjo Bote. Mbiemri i tij ishte Kohen. Nje person qe hyri ne memorjen time dhe do te jete pjese e saj deri ne momentin qe truri im do te funksionoje.


Miku im ne fjale, si nje njeri i dijes dhe librave, kishte lexuar dicka nga Ismail Kadare, por ai nuk e kishte idene se sa ngjiste fizikisht me shkrimtarin e njohur shqiptar.

Kur i tregova atij foton e meposhtme, ai e pa per nje moment, buzeqeshi dhe me tha:

Ky burre mund te kete lidhje gjenetike me hebrejte.

Mbiemri 'Kadar' eshte i perhapur ne mesin e hebrejve ashkenazi te Europes Lindore - vazhdoi ai.

ree

Nuk eshte aspak cudi qe linja e burrave nga rridhte Ismail Kadare-ja te ishte e lidhur me ndonje grup hebraik.

Per shume shekuj, ne Epir dhe Thesproti, bile dhe ne Shqiperine jugore, kane jetuar hebrej. Mbase disa prej tyre u vendosen ne Argjirokastro/Gjirokaster dhe rrethanat historike i tjetersuan ata si ne besim, si ne mendim.

Por kjo nuk ka rendesi. Ajo qe vlen eshte pozicioni ku e vendosi veten Ismaili. Ai u be nje nga egzemplaret moderne te nacionalizmit ateist shqiptar dhe per kete ai do te mbahet mend me shume sesa per veprat e tij me prapavije politike.

Me pak fjale, njeriu ze vendin e tij ne nje realitet shoqeror-politik-ekonomik bazuar ne ato qe mendon dhe ben, dhe jo thjesht sepse ka nje emer/mbiemer qe mund te lidhet me nje grup te caktuar popullatash.


Nuk e di ne se dikush i kishte shprehur Kadarese idene e lidhjes se paraardhesve te tij me hebrejte. Ma merr mendja se ai do te kishte vene buzen ne gas. Nga ana tjeter ai kthente ne patriote shqiptare persona historike qe kishin pak te benin me shqiptaret ...


 
 
 

Ne vitet e adoleshences me pelqenin ‘Perrallat Politike’. Te tilla ishin dhe ato qe degjoja fshehurazi ne 'Zeri i Amerikes' ne ora gjashte e mbasdites. Per mua ato perbenin ‘Zerin e Shpreses’. 

Me naivitetin e nje femije, te rritur dhe edukuar ne nje shoqeri te mbyllur dhe totalitare, fantazoja per nje shoqeri te hapur dhe te drejte …

Me keto ide ne mendje fillova ti shkruaj ‘Zerit te Amerikes’. Sipas kalkulimeve te mia, programi radiofonik nuk po tregonte vemendjen e duhur mbi ‘Bemat’ e komunizmit ne Shqiperi. Perkundrazi, po mbeshteste riciklimin e pinjolleve te udheheqesve/klases se vjeter politike te cilet po ktheheshin ne persona te rendesishem te ‘Sistemit te Ri Demokratik’. 

Pra, thenia: “Ne mbeshtesim institucionet dhe jo individet” po behej realitet me ‘Bekimin’ e politikave amerikane duke injoruar te djeshmen e 'Individeve' ...

ree

Per cudine time, Zoti Elez Biberaj, Shefi i Seksionit Shqip te Zerit te Amerikes, me dergoi pergjigje. 

U ndjeva i respektuar dhe urroj qe Zoti Biberaj te jete sa me mire kudo qe ndodhet. 


Qe atehere kane kaluar me shume se 30 vjet. Vendin e naivitetit e zuri pragmatizmi real. Sot jam ne gjendje te kuptoj se hipokrizia eshte nje element i domosdoshem i propagandes pavaresisht ngjyres te kesaj te fundit. Dhe nje propogande efikase jep rezultate maramendese ne terren. 


Duke ja u lene temen e propogandes specialisteve te fushes po kthehem perseri tek shprehja hipokrite e mbeshtetjes se institucioneve dhe jo persona te caktuar. 

A nuk jane vete ‘Amerikanet’ sponsorizuesit dhe mbeshtetesit me te fuqishem te disa politikaneve te degjuar shqiptare ?

C’fare ndodh kur keta individe kthehen ne funksionare te rendesishem te Shtetit Shqiptar ? Vazhdojne ata te gezojne mbeshtetjen e Uashingtonit, apo e humbin ate ?


Ne se ‘Amerikanet’ i ndajne kategorite shtet dhe funksionar ne dy grupe te ndryshme atehere mund te them se ne foton e meposhtme une nuk shoh asnje institucion. 

Per syte e mi aty shfaqet nje vjedhesh ikonash dhe nje burre plak qe ka humbur ne labrinthin e demenshias. 

ree

Duke e mbyllur, ka shume vite qe nuk e ndjek me VOA. 

Jane rritur kerkesat e mia apo eshte zvogeluar rendesia e Zerit te Amerikes ? - kete nuk mund ta them …



 
 
 

Ti thua mendimin tend, une tund koken time ...

bottom of page